Pentti Saarikoski

Otavan ilmoittamia

Henkilötietoja

Pentti Ilmari Saarikoski syntyi 2.9.1937 Impilahdella ja kuoli 24.8.1983 Joensuussa.

Tässä linkissä ovat seuraavat

Pentti Saarikosken runot:

1. Aineksia elegiaan(1958)
2. Portugalin kuu(1961)
3. Kuljen missä kuljen (osa) 1965
4. Hämärän tanssit (otteita)1983

Työnsin lapsenrattaita, ratkoin ongelmaa jota Claude Simon
sanoo
kirjailijan ainoaksi ammatilliseksi
ongelmaksi, miten kirjoittaa,
kahvi kiehuu, lapsi huutaa seinän takana,
jatkan,
hyvin vähän esineitä,
tai hyvin paljon.

Katkelma runosta ”kuljen missä kuljen”
(Pentti Saarikoski 1965)


Tämän kaiken hän kirjoitti:
Runoja, 1958, runoja, Otava
Toisia runoja, 1958, runoja, Otava
Runot ja Hipponaksin runot, 1959, runoja, Otava
Nenän pakinoita, 1960, Otava
Maailmasta, 1961, runoja, Otava
Mitä tapahtuu todella?, 1962, runoja, Otava
Ovat muistojemme lehdet kuolleet,1964, romaani, Otava
Runoja 1958 -1962, 1964, kootut runot, Otava
Kuljen missä kuljen, 1965, runoja, Otava
Punaiset liput, 1966, pamfletti, Weilin + Göös
Laulu laululta pois, 1966, runoja, Otava
Ääneen, 1966, runoja, Piccolo
Aika Prahassa, 1967, proosaa, Otava
En soisi sen päättyvän, 1968, runoja, Otava
Kirje vaimolleni, 1968, proosaa, Otava
Katselen Stalinin pään yli ulos, 1969, runoja, Otava
Onnenaika, 1971, runoja, Otava
Alue, 1973, runoja, Otava
Eino Leino, legenda jo eläessään, 1974, henkilökuva, WSOY
Valitut runot, 1974, Otava
Ja meille jäi kiireetön ilta / Kvällen gör sig ingen brådska, 1975,
runoja yhdessä Mia Bernerin kanssa, Otava
Ihmisen ääni, tunnustuskirja, 1976, WSOY
Tanssilattia vuorella, 1977, runoelma, Otava
Tähänastiset runot, 1978, kootut runot, Otava
Tanssiinkutsu, 1980, runoja, Otava
Asiaa tai ei, 1980, proosaa, Otava
Euroopan reuna, 1982, proosaa, Otava
Hämärän tanssit, 1983, runoja, Otava
Nuoruuden päiväkirjat, 1984, (toim. Pekka Tarkka), Otava
Köyhyyden filosofia, 1986, kuunnelmia, Otava
Nuoruuden runot, kreikkalainen kausi 1958–1959, toim. Pekka
Tarkka, 1994, Otava
Tiarnia-sarja ja muut Ruotsin kauden runot, 1996
Ääneen, samoissa kansissa nuoruuden runoista koostettu
cd-runoäänite ja kirja, lausujana Martti
Mäkelä, 1997
Prahan päiväkirjat, 1998, otava
Juomarin päiväkirja, 1999, Otava
Toipilaan päiväkirjat, 2001, Otava

Runot 61–66 (Sisältää läpimurtoteokset)
Toimittaneet H. K. Riikonen ja Janna Kantola

350 sivua / 167 x 200 mm / 82.2978-951-1-22600-0 Julkaisuaika 4 / 2008

Palkinnot

Valtion kirjallisuuspalkinto 1963, 1966, 1970, 1973, 1981 ja 1982
Kalevi Jäntin palkinto 1959
Kariston proosapalkinto 1961
Tammen kääntäjäpalkinto 1962
Kirjailijaliiton palkinto 1963
Mikael Agricolan palkinto 1966
Aleksis Kiven palkinto 1974
Otavan kääntäjäpalkinto 1970

Poimintoja suomennoksista (Otavan antamat tiedot)

Antiikin runoutta ja draamaa. Suomennoksia vuosilta 1958–1981, toimittanut H. K. Riikonen, 2002, Otava

Seuraavien kreikkalaisten teoksia:
Homeros, Herakleitos, Sapfo, Euripides, Platon, Ksenofon, Aristoteles, Theofristo

Englannin ja Amerikan kirjallisuutta:
James Joyce, Henry Miller, J.D. Salinger, Saul Bellow, Philip Roth, Allen Ginsberg

Skandinavian kirjallisuutta:
Henrik Ibsen, Gunnar Ekelöf, Göran Sonneri Italian kirjallisuutta: Italo Calvino

Käännöksiä Saarikosken tuotannosta (Otavan mukaan)

Aika Prahassa, Kirje vaimolleni, Onnenaika, Raben & Sjögren, Ruotsi

Katselen Stalinin pää yli ulos, Gyldendal, Norja

Katselen Stalinin pää yli ulos, Raben & Sjögren, Ruotsi

Tanssilattia vuorella, Bonnier, Ruotsi

Jäi meille kiireetön aika, Författarförlag, Ruotsi / Otava, ruotsal.laitos

Alue, Tiden, Ruotsi

Poems 1958-1980, runovalikoima, englanti, The Toothpaste

Press/Iowa 1983, käänt. Anselm Hollo

Asiaa tai ei (Angeläget eller ej), 1984, Raben & Sjögren, Ruotsi

Asiaa tai ei (On voi ei ole), 1985, Perioodika, Loomingu, Eesti

Euroopan reuna (Euroopa serval), 1985, Perioodika, Loomingu, Eesti

Nuoruuden päiväkirjat (Ungdomsdagbok), 1987, Raben & Sjögren, Ruotsi, käänt. Anna-Liisa
Sahlström

Runovalikoima, 1987, Yakinfos, Kreikka

Dances of the Obscure (Hämärän tanssit), englanti,

Logridge-Rhodes/Colorado, USA 1987, käänt.
Michael Cole ja Karen Kimball

Hämärä tantsud, runovalikoima, eesti, Eesti Raamat 1989, käänt. Joel Sang, Paul-Eerik Rummo ja Debora Vaarandi

Det yderste Europa (Euroopan reuna), tanska, Gyldendal 1991,
käänt. Torben Bach Nielsen


Useita runovalikoimia eri maissa ja yksittäisiä runoja antologioissa mm. seuraavilla kielillä: ruotsi, englanti, norja, ranska, saksa,unkari, venäjä, espanja ja eesti.

Saarikoskesta kirjoitettua
Pekka Tarkka: Pentti Saarikoski: vuodet 1964-1983, Otava 2003
Tarkan Pentti Saarikoski I–II sisältää 1340 sivua.

Yrjö Hosiaisluoman elämäkertateos Euroopan reunalla, kosken korvalla, Jumalten narri Pentti Saarikoski, Like 1998

Ääninäytteitä

Saarikoski kertoo kirjastaan Ovat muistojemme lehdet kuolleet

28.02.1965 | kesto: 9.19